-
1 soudage électrique à l'arc
Dictionnaire russe-français universel > soudage électrique à l'arc
-
2 электродуговая сварка
adj1) gener. soudure à l'arc2) eng. soudure électrique à l'arc, soudure à l'arc voltaïque3) metal. soudage à l'arc électrique4) mech.eng. soudage électrique à l'arc, soudage à l'arc voltaïqueDictionnaire russe-français universel > электродуговая сварка
-
3 дуговая электросварка
Dictionnaire russe-français universel > дуговая электросварка
-
4 электродуговая сварка
soudage àl’arc électriqueРусско-французский политехнический словарь > электродуговая сварка
-
5 ручная дуговая сварка
adj1) metal. soudage manuel à l'arc électrique2) mech.eng. soudage manuel à l'arc, soudage à l'arc manuelDictionnaire russe-français universel > ручная дуговая сварка
-
6 электросварка
ж.soudure f électrique, soudure électrothermique* * *n1) gener. soudure électrique2) construct. soudure à l'arc électrique (см. также сварка)3) metal. soudage électrique4) mech.eng. électrosoudure -
7 дуговая сварка угольным электродом
adj1) construct. soudage (à l'arc) au crayon de charbon2) mech.eng. soudure électrique à l'arc au crayon de charbonDictionnaire russe-français universel > дуговая сварка угольным электродом
-
8 электроника
электроника
-
[IEV number 151-11-13]EN
electronics, noun
branch of science and technology dealing with the motion of charge carriers in vacuum, gas or semiconductor, the resulting electric conduction phenomena, and their applications
NOTE 1 – Phenomena and applications such as electric arc welding, ignition sparks in motors, corona effect are generally excluded from electronics.
NOTE 2 – In French, the term "électronique" is also used for the electronic part of an apparatus or equipment which performs one or more specific functions.
[IEV number 151-11-13]FR
électronique, f
branche de la science et de la technique traitant du mouvement des porteurs de charge dans le vide, les gaz et les semiconducteurs, des phénomènes de conduction électrique qui en résultent, et de leurs applications
NOTE 1 – Les phénomènes et applications tels que le soudage à l'arc, les étincelles d'allumage dans les moteurs, l'effet couronne sont en général exclus de l'électronique.
NOTE 2 – En français, le terme "électronique" est aussi employé pour désigner la partie électronique d'un appareil ou d'un autre matériel qui remplit une ou plusieurs fonctions déterminées.
[IEV number 151-11-13]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > электроника
-
9 дуговая сварка металлическим электродом
adjconstruct. soudage (électrique) à l'arc métalliqueDictionnaire russe-français universel > дуговая сварка металлическим электродом
См. также в других словарях:
Soudage a l'arc electrique — Soudage à l’arc à l’électrode enrobée Wikibooks propose un ouvrage abordant ce sujet : Soudage … Wikipédia en Français
Soudage à l'arc électrique — Soudage à l’arc à l’électrode enrobée Wikibooks propose un ouvrage abordant ce sujet : Soudage … Wikipédia en Français
Soudage à l'arc — ● Soudage à l arc technique de soudage utilisant un arc électrique qui jaillit entre l électrode et la pièce à souder … Encyclopédie Universelle
Soudage à l'arc à l'électrode enrobée — Soudage à l’arc à l’électrode enrobée Wikibooks propose un ouvrage abordant ce sujet : Soudage … Wikipédia en Français
Arc (électrique) — Arc électrique Arcs électriques sur les rails du métro de Londres Un arc électrique est un courant électrique visible dans un milieu isolant (gaz, air, vide...). La découverte des principes régissant ce phénomène est due au chimiste et physicien… … Wikipédia en Français
Arc electrique — Arc électrique Arcs électriques sur les rails du métro de Londres Un arc électrique est un courant électrique visible dans un milieu isolant (gaz, air, vide...). La découverte des principes régissant ce phénomène est due au chimiste et physicien… … Wikipédia en Français
Arc Électrique — Arcs électriques sur les rails du métro de Londres Un arc électrique est un courant électrique visible dans un milieu isolant (gaz, air, vide...). La découverte des principes régissant ce phénomène est due au chimiste et physicien anglais sir… … Wikipédia en Français
Soudage à l’arc à l’électrode enrobée — Le soudage à l’arc à l’électrode enrobée (SAEE), soudage manuel ou soudage à la baguette est le plus connu des procédés de soudure. Lorsque l on approche l électrode enrobée des pièces à assembler, il se crée un arc électrique qui dégage un fort… … Wikipédia en Français
Soudage (homonymie) — Soudage Wikibooks propose un ouvrage abordant ce sujet : Soudage. Le … Wikipédia en Français
Soudage des métaux — Soudage Wikibooks propose un ouvrage abordant ce sujet : Soudage. Le … Wikipédia en Français
Soudage des méteaux — Soudage Wikibooks propose un ouvrage abordant ce sujet : Soudage. Le … Wikipédia en Français